Não. Você acabou de usar um URL diferente:
git clone git://github.com/SomeUser/SomeRepo.git
No entanto, o repositório local será "somente leitura", no sentido de que você não poderá enviar suas alterações de volta ao repositório original. Você ainda poderá modificar arquivos e confirmar alterações localmente.
Em contraste,
git clone [email protected]:UserName/OtherRepo.git
funciona apenas se você tiver configurado seu ambiente adequadamente com as chaves SSH necessárias, mas, em troca, obterá um repositório que permite que você confirme / envie as alterações de volta ao repositório remoto.
(Desculpe pelo anúncio não intencional do GitHub, eu tinha em mente isso.)