Abra o MATE Tweak e marque " Undecorar janelas maximizadas " em Windows .
Aviso: A barra de título de uma janela maximizada desaparecerá completamente. Você não verá botões de controle de janela (fechar, minimizar, maximizar) para janelas maximizadas. Você terá que usar atalhos de teclado. Muito provavelmente o Ubuntu MATE 18.04 será tem os botões de controle da janela .