Você pode usar uma sintaxe mais simples no Bash do que algumas das outras mostradas aqui:
#!/bin/bash
read -p "Enter a number " number # read can output the prompt for you.
if (( $number % 5 == 0 )) # no need for brackets
then
echo "Your number is divisible by 5"
else
echo "Your number is not divisible by 5"
fi