O comando runas
tem uma opção extra /netonly
que permite executar aplicativos locais como um usuário do domínio, em uma máquina que não é de domínio. Funcionou para mim quando eu corri no Windows 7 Professional - mas requer um prompt de comando elevado.
runas /netonly /user:domain\user command
Mais detalhes no site abaixo: