ConEmu > Settings > Main contém configurações de fonte. Temos que clicar com o botão direito em Main em vez de um de seus filhos. 
Eu abri o PowerShell no ConEmu. O tamanho do texto é muito pequeno para uma apresentação. Como podemos aumentá-lo? Eu tentei as seguintes configurações ConEmu: Tamanho & Pos, Aparência, Cursor de Texto. Eu não encontrei isso.
Outra maneira fácil de alterar o tamanho da fonte, especialmente temporariamente para uma apresentação, é segurar a tecla CTRL e depois mover a roda do mouse. O tamanho aumentará e diminuirá conforme você move a roda para cima e para baixo.
Esse truque também funciona no Chrome, por exemplo.
Tags powershell conemu