Para colar com segurança, você poderia invocar um editor de texto no bash usando CTRL + X / E . O shell embutido fc
trará um editor com o último comando.
Antes de matar o shell / terminal, eu não tenho certeza se existe alguma maneira de matar algo depois de você ter colado algo, e isso deu errado.