Estou com o mesmo problema, mas também posso adicionar ao que já foi discutido ...
Se eu me conectar a uma impressora compartilhada no meu domínio (o PC está conectado a uma estação de trabalho, NÃO ao servidor), eu não coloco a impressora instalada na minha estação de trabalho como o nome compartilhado ...
O compartilhamento é chamado de HCFA e aparece como tal no navegador de rede.
Quando eu clico duas vezes nele, o driver é baixado e instalado, mas a impressora é nomeada em MEU computador como "HP LaserJet 1320 em XXXX" e não consigo renomeá-lo localmente ou ele divide o compartilhamento em todos os OUTROS computadores que estão conectados a esta mesma impressora, MESMO SE eu mudar o nome localmente para o mesmo nome que o compartilhamento remoto já tem.
A estação de trabalho é um cliente DHCP, mas tem uma reserva no escopo por si mesma. Eu tive que fazer isso quando um dos workstations do XP em minha organização invadiu o IP, e o DNS perdeu essa estação de trabalho. Agora posso navegar para a estação de trabalho e ver e me conectar a seus compartilhamentos, mas não consigo renomeá-los.
Suponho que eu poderia adicionar um 170x à rede ... Eu realmente gostaria de saber por que não posso usar isso da mesma forma que eu teria configurado uma impressora compartilhada do XP. < Mumble > Eu odeio o Windows 7 ... < / mumble >