No DConf (para editá-lo eu instalei o dconf-editor) vá para org.gnome.desktop.input-sources . A propriedade de destino é xkb-options . Se a opção "Alternative Characters Key" já estiver definida como R.Alt, pode-se encontrar a opção 'lv3: ralt_switch' na lista representada por esta propriedade. Para habilitar o layout tipográfico no 3º / 4º nível deve-se < strong> adicione 'misc: typo' option . Depois disso, as opções xkb terão a seguinte aparência: ['grp: alt_shift_toggle', 'grp_led: scroll', 'lv3: ralt_switch', 'misc: typo'] e o layout tipográfico será ativado também.
Upd: Sem o dconf-editor, é possível atualizar as opções xkb usando gsettings como este:
$ gsettings get org.gnome.desktop.input-sources xkb-options
['grp:alt_shift_toggle', 'grp_led:scroll', 'lv3:ralt_switch']
$ gsettings set org.gnome.desktop.input-sources xkb-options \
"['grp:alt_shift_toggle', 'grp_led:scroll', 'lv3:ralt_switch', 'misc:typo']"