Eu tive exatamente o mesmo problema ao configurar o RVM no meu novo Mac nesta manhã:
$ ruby -v
dyld: Library not loaded: /usr/local/lib/libgmp.10.dylib
Referenced from: /Users/psoshnin/.rvm/rubies/ruby-2.1.3/bin/ruby
Reason: image not found
Para resolver o problema, executei pela primeira vez:
$ brew update && brew upgrade
Então eu corri:
$ rvm reinstall 2.1.3 --disable-binary
E ele foi instalado com sucesso para mim.
$ ruby -v
ruby 2.1.3p242 (2014-09-19 revision 47630) [x86_64-darwin13.0]
Espero que isso ajude.