Microsoft IME + japonês: força a entrada hiragana por padrão?

Question

Estou usando o Windows XP SP3 e o Windows 7. Em ambas as máquinas, não posso fazer do Hiragana o método de entrada padrão. Existe uma maneira de fazer isso?

Ｉｎ na barra de ferramentas do IME, existe a opção de definir o "Modo de Entrada". Isso sempre é padronizado como "Entrada Direta". Eu gostaria de usar o padrão Hirgana ou Katakana. Eu encontrei o diálogo de configuração para isso, clicando com o botão direito na barra de ferramentas do IME - > configurações - > Padrão japonês IME - > Propriedades - > Modo de entrada padrão. Essa configuração parece não ter efeito, não importa a combinação de seleções nos diálogos.

Existe uma maneira de definir confiavelmente o modo de entrada padrão?

    

Answer 1

Infelizmente, ainda não há como fazer isso no Microsoft IME. Em vez disso, O suporte da Microsoft sugere que você pode usar as teclas de atalho para alternar entre modos de entrada rapidamente:

• Pressione Alt + Deslocamento para alterar o idioma de entrada
• Pressione Ctrl + Caps Lock para mudar para o hiragana
• Pressione Alt + Caps Lock para mudar para Katakana
• Pressione Alt + ~ para alternar entre os modos alfanumérico e kana

Como uma observação: se você realmente quisesse tornar o Hiragana sua entrada padrão, você poderia escrever um script AutoHotkey para fazer isso para voce. No entanto, isso envolve entender essa linguagem de script.

    

Answer 2

Esta é uma solução que funcionou para mim: em vez de usar a tecla de atalho padrão (geralmente Alt + Shift ) para percorrer todos os métodos de entrada instalados, configure um tecla de atalho para alternar diretamente para o Microsoft IME . Em ambos os meus sistemas Windows 7, a mudança para a entrada em japonês dessa forma pelo menos lembra o último método de entrada selecionado, portanto, se você escolher a entrada Hiragana, o padrão será na próxima vez que você ativar o IME.

Vá para as configurações do método de entrada e alterne para a guia Configurações avançadas de teclas . Além da tecla de atalho padrão para alternar entre idiomas, a lista deve conter uma entrada Para japonês (Japão) - Microsoft IME . Clique em Alterar sequência de chaves e configure uma combinação.