does that mean twitter is using their cloud service to store tweets?
Talvez. A Akamai é uma gigante da internet quando se trata de provedores de conteúdo.
Eles só têm uma enorme rede mundial para fornecer conteúdo aos usuários finais. As empresas pagam-lhes dinheiro para hospedar seu conteúdo porque têm uma infraestrutura enorme para fornecer conteúdo em qualquer lugar do planeta.
A Wikipedia tem um belo gráfico explicando o conceito:
