Como o l'L'l afirmou, esse problema parece estar descrito aqui:
Uma solução temporária seria abrir o terminal e digitar:
sudo ifconfig en0 down
sudo route flush
sudo ifconfig en0 up
substitua en0 por qualquer porta que você esteja usando para se conectar à internet. Este comando basicamente redefine sua conexão sem ter que reinicializar seu computador.