Como mencionado nos comentários à sua pergunta, isso é quase sempre causado por componentes de energia sobrecarregados e / ou agonizantes (capacitores, inversores, etc.) em seu monitor.
Eu já vi isso acontecer com mais frequência em monitores da Dell na era BadCaps . Quase sempre sinaliza (na minha experiência) que o monitor não tem muita vida útil. Nesses monitores falidos, o ruído é geralmente seguido (em alguns meses) pelo desfoque de quaisquer linhas longas de preto (como linhas de texto) e, em seguida, seguido pelo monitor permanecendo preto mesmo quando está ligado e tem um sinal .
O motivo pelo qual é especificamente com o Notepad ++ mostrando esses caracteres não imprimíveis é porque os caracteres não imprimíveis criam uma imagem muito semelhante às barras horizontais na página ScreenTunes.
Como experiência, veja se o som muda em volume ou altura se você alterar o tamanho da fonte no Notepad ++.