É estranho que eu não tenha conseguido encontrar informações relevantes em nenhum lugar. Basicamente, o que eu quero é um layout vertical moderno para a caixa de entrada do Thunderbird. Ou seja, o remetente e o assunto da mensagem não devem ser agrupados em uma linha, mas exibidos em uma linha mais alta, da mesma maneira que o Apple Mail / Airmail. A maneira atual em que as mensagens são exibidas no Thunderbird sob o layout vertical o deixa muito desconfortável e eu não sou muito fã de layouts horizontais.
Thunderbird:
vs.
AppleMail:
Não existe uma extensão que faça isso, mas há uma solução simples que faz o que você deseja:
Com uma mensagem selecionada, pressione Ctrl-A para selecionar todas as mensagens. O painel direito exibe todas as mensagens selecionadas, com um resumo de seu conteúdo. (A partir daqui você pode simplesmente clicar no assunto de uma mensagem para ir até ela).
Sim, existe uma opção para isso.
Ver > Layout > e escolha Layout vertical .