Compreendendo que você não está interessado em adquirir o Acrobat, essa parece ser a opção mais fácil e viável.
O Acrobat tem vantagens além desta aplicação específica.
Work Collaboration
--- With Adobe Acrobat, groups of writers, website designers and graphic
designers can review each other's work
easily and inexpensively. That's
because Acrobat is able to convert
files from a wide range of application
programs to PDF files. This eliminates
the need for each member of your staff
to have separate copies of each
other's application software. And, it
also eliminates the need for your
staff to use the same type of
computer. With advanced versions of
Adobe Acrobat, you can even share
videos in PDF files, without having to
share video software programs.
Browser Format Compatibility
- Acrobat offers a standardized output format. What you see in the final PDF
file will be exactly what others see.
All headings, indentations, font
sizes, font styles and graphics are
preserved in the document. When you
post a PDF file on a website, you
don't have to worry that the images or
fonts won't display correctly on
different browsers. Because a PDF file
is a graphic image file, the document
appears exactly the same in different
browsers.
Search and Find
- PDF files produced with Acrobat can be readily searched for words. Simply
type the word in the search box, and
Adobe Acrobat highlights all the words
or phrases that you entered. Click on
the next icon in the toolbar to jump
to the next instance of the found
item.
De As vantagens do Adobe Acrobat .
O Acrobat é caro, mas se for algo "obrigatório", o custo pode ser facilmente justificado.
Como mencionado, você pode usar uma máquina virtual Linux (lenta) ou Visualizar (formato errado), mas o Acrobat parece ser a melhor opção.
Além disso, você pode usar uma conversão em duas etapas. Converta com Preview para PDF / X-3 e de lá para PDF / X-1A com outro aplicativo.
A avaliação do Adobe Acrobat pode ser encontrada para download se você procurar nos lugares certos. Embora não esteja disponível diretamente na Adobe, você pode encontrar pessoas que criaram um DMG do disco para que outras pessoas possam tentar. Como isso limita a pirataria de software, não incluirei links, mas, novamente, não é difícil de encontrar.