Tanto quanto sei, o Slack for OSX não suporta personalização de fontes ou cores na área de mensagens. Você pode tornar a fonte maior ou menor por meio dos pressionamentos de teclas <Cmd>+
e <Cmd>-
.
Você pode, no entanto, personalizar a parte da barra lateral do Slack, por equipe.
Do página de ajuda do Zendesk :
Choosing a new theme
1. Open the Slack team you’d like to customize.
2. Go to the Team Menu by clicking the down arrow next to your team’s name.
3. Select Preferences.
4. Click Sidebar Theme.
5. Choose a sidebar theme. To select custom colors, click customize your theme and share it with others.
6. When you’re finished, click Done.
Isso não alterará sua janela de mensagens, apenas o tema da barra lateral.