Consegui reproduzir o seu problema e corrigi-lo da seguinte forma:
Faça o seguinte e aperte enter
Start>Run>secpol.msc
Navegue até
Local Policies>Security Options
Defina a política "Acesso à rede: modelo de compartilhamento e segurança para contas locais" para (Apenas clique em OK: não feche isso, pois estaremos alterando-o de volta).
Guest only – local users authenticate as Guest
Abra uma caixa de comando e execute (não feche esta opção)
gpupdate /force
Volte e defina a política "Acesso à rede: modelo de compartilhamento e segurança para contas locais" de volta para
Classic - local users authenticate as themselves
Novamente, execute
gpupdate /force
Deve funcionar agora.