Eu não sei de uma opção para mostrar o caminho completo na guia ou janela, mas lidei com esse problema de várias maneiras:
- Pressione Ctrl + Deslocamento + 1 enquanto no editor para destacar o arquivo na visão Projetos
- Pressione Ctrl + Deslocamento + 2 Mostre o arquivo na visualização Arquivos (pastas reais).
- Use Alt + Deslocamento + O para abrir arquivos pelo nome (que mostra o caminho e o projeto)
Espero que você possa usar um deles para sua vantagem.