Sim, é possível ver a operação normal do mouse ... desativando a opção Integração do mouse como você aludiu. E:
"No VirtualBox 5.1.22, a opção Integração do mouse está no menu Entrada."
No Virtual Box para Mac, há um menu de Entrada quando a caixa virtual está em execução:
Em outras plataformas, imagino que seria equivalente a uma barra de menu que você tem nessa plataforma. Se você disser em qual plataforma você está executando o VirtualBox, talvez eu possa ajudar com isso.