Eu tive um problema semelhante antes do qual resolvi usar passando os parâmetros de proxy no atalho.
obtenha as propriedades do atalho que você usa para iniciar o Chrome e anexe-o ao final
--proxy-server=SERVER:PORT
Paga para usar o IP em vez de um nome de host, parece gostar mais.
Se você ainda estiver recebendo o aviso, talvez seja necessário informar seu nome de usuário e senha, mas isso seria um último recurso.
--proxy-user-and-password=USERNAME:PASSWORD
Espero que ajude¬