Trata-se de uma solução gratuita e de código aberto para o problema, disponível no link .
Eu comecei com os mesmos requisitos que o Pwdr. O que a solução vinculada faz é permitir que você use o Explorer para ver e editar tags, comentários, etc., que são armazenados no ADS. Também funciona com a pesquisa do Windows.
Acho que a Microsoft quase entregou isso no Vista, porque todos os pontos de conexão estão presentes no Explorer e no NTFS. A peça-chave que eu forneço é uma DLL de 17 K (64 bits) para conectar os pontos. Eles parecem ter recuado porque, embora tudo funcione bem, desde que o arquivo esteja em uma unidade NTFS, mas os metadados são perdidos quando você envia o arquivo como um anexo de email ou o move para um sistema de arquivos diferente. Como atenuante, minha solução inclui uma capacidade de exportar os metadados do ADS para um arquivo XML e reimportá-lo em outro lugar.