Eu acho que o seu problema é semelhante ao este Porque você usa o Ubuntu 11.10, você não precisa mudar o kernel, porque o kernel 3.0 já está corrigido com a correção. Mas, de acordo com o que é relatado no PPA especificado, talvez você ainda precise de uma correção para o opções de inicialização:
sudo -H gedit /etc/default/grub
Altere a linha GRUB_CMDLINE_LINUX=""
para
GRUB_CMDLINE_LINUX="acpi_backlight=vendor"
Executar:
sudo update-grub
Reinicie o Ubuntu