Encontrei uma solução alternativa para esse atalho Ctrl+D
específico ...
Foi interessante ver que a maioria no site onde eu o encontrei tem sido um usuário do Notepad ++ (eu também :), onde Ctrl + D era o atalho "delete-line" ...
A "correção" envolve um mod simples para o binário 'gedit' ... Ele altera um byte de um nome, para que a referência de atalho se torne inválida ...
Isso libera o atalho Ctrl + D e permite que o plug-in funcione normalmente, e o novo item de menu Ctrl + D é editável.
O único efeito colateral parece ser que um "Aviso" é emitido, o que você pode ver se você inicia o 'gedit' a partir do terminal ...
Porque este é um "hack" (no sentido mais abrupto da palavra), é possível que possa haver outros efeitos colaterais, por exemplo. talvez algo não seja limpo corretamente ... mas eu vou usá-lo ...
Aqui está o hack de 2 minutos:
(A correção precisará ser reaplicada quando o gedit for atualizado)
# Make a backup of 'gedit' binary
sudo cp /usr/bin/gedit{,.before-ctrl+d-hack}
# Hexedit the 'gedit' binary ...(I've used 'ghex2')
gksu ghex2 /usr/bin/gedit
# In 'ghex2'
# Find the string: delete_from_cursor
# Replace it with: #elete_from_cursor
#
# Save the binary, and exit...
#