Isso significa que nem todos os repositórios têm um repositório deb-src ativado. É o equivalente de meio tique.
Você pode encontrar os repositórios sem fonte com este comando:
comm -3 \
<(grep -Eo '^deb[^#]+' /etc/apt/sources.list{,.d/*.list} | sed 's/^[^ ]* //;s/#.*$//;s/ +$//' | sort -u) \
<(grep -Eo '^deb-src[^#]+' /etc/apt/sources.list{,.d/*.list} | sed 's/^[^ ]* //;s/#.*$//;s/ +$//' | sort -u)