(gratuito) softwares de dicionário no Windows [fechado]

Question

No Mac OS X, seu aplicativo de dicionário nativo funciona bem para mim (especialmente o dicionário japonês adicionado no Leopard). Eu estou procurando um software de dicionário Inglês equivalente no Windows. Já experimentei soluções on-line como "define: Google" no Google e em outros sites, mas minha conexão com a Internet não permite resultados imediatos. Portanto, uma solução off-line é melhor para mim.

Um software livre é bem-vindo. Também o suporte internacional (japonês, tailandês, ...) é uma vantagem.

    

Answer 1

Wordweb (Gratuito para uso pessoal)

    

Answer 2

Babiloo é gratuito e de código aberto. Ele também suporta formatos de outros aplicativos de dicionário para que você possa importar vários dicionários.

• Runs on most of the platforms, Windows, Linux, MacOS, Nokia S60 (>1.9).
• Supports dictionaries in SDictionary, and StarDict formats.
• HTML displaying for the supported dictionaries.
• Able to download more dictionaries within the application.
• Translated into more than 30 languages

StarDict é outro popular:

Observação: em 2016, essa mensagem é exibida no antigo site StarDict :

The original StarDict project has recently been removed from SourceForge due to copyright infringement reports. Most of the files were lost with the demise of the project. The project has re-emerged here since then, though the legal issues may never have been resolved.

StarDict hasn't seen any active development for many years, while the world around hasn't stood still. The following is the list of alternatives appeared during that time. You are advised to take a look and try them:

• GoldenDict - designed as a StarDict successor, it supports its format, lots of other formats (Lingvo, Babylon etc), features tabbed browsing, morphology, live pronunciations, Wikipedia and so on. The program is constantly being improved and worked on.
• Babiloo - a free open source software developed to read offline dictionaries. Runs on most platforms. Supports StarDict and SDictionary formats.
• LightLang - another system of electronic dictionaries (Linux only).

JaLingo é outro. Está escrito em Java, tornando-o altamente portátil:

    

Answer 3

Eu tentei este chamado MultiTran. Tem versão demo (absolutamente gratuita) e versão completa (com alguns custos). A versão demo só restringe com o número de palavras para cada idioma, mas não tem nenhum período de teste que seja muito bom. Aqui está o banco de dados de idiomas para a versão de demonstração:

1. Inglês-Russo-Inglês 1.000.000
2. alemão-russo-alemão 400.000
3. francês-russo-francês 150.000
4. Espanhol-Russo-Espanhol 70.000
5. Holanda-Russo-Nether. 30.000
6. Italiano-Russo-Italiano 67.000
7. Estonian-Russian-Estonian 26.000
8. letão-russo-letão 25.000