Verifique se você tem "Enviar combinações de teclas remotas" ativadas. Se não estiver ligado, você poderá ter problemas ao enviar combinações remotas.
Estou usando o TeamViewer 7.0.11474 para controlar remotamente um Mac Pro do meu Macbook Pro. Ocasionalmente, descubro que alguns pressionamentos de teclas (provavelmente as teclas especiais) que eu digito na máquina local são traduzidos diferentemente na máquina remota, porque dentro do mesmo software, alguns atalhos de teclado familiares não funcionam como esperado. Estou preocupado, talvez haja algo simples que eu esteja sentindo falta? Alguém conhece alguma informação sobre isso ou pode sugerir coisas para verificar?