I can repeat the first row by checking "Repeat row as table header" in the Table properties but I don't know how to make the top two rows repeat. Any ideas?
Você pode definir as duas primeiras linhas para serem repetidas como cabeçalho. Você só tem que selecioná-los ao mesmo tempo, ao alterar a opção, para que os dois se repitam juntos.
Eu não tenho o Word 2007 ou 2010 à mão para tirar screenshots, então eles estão mostrando 2003, mas o processo é o mesmo em todos os três.
Primeiro, selecione ambas as linhas ao mesmo tempo e acesse as propriedades da tabela:
Agoravocêpodedefinirasduaslinhaspararepetircomoumcabeçalho:
E essas duas linhas agora serão repetidas, trabalho concluído: