Era uma vez eu escrevi um zenity-GUI eu mesmo. Em poucas palavras: Ele procura por arquivos no init.d, greps para as declarações de caso e tenta adivinhar o que deve ser exibido na hora.
Talvez não funcione bem para todos os serviços, mas para o meu trabalho (xícaras, postgresql, ...) é suficiente.
Como uma nota lateral, mostra como ajustar dinamicamente sua janela para dimensionar (máximo) e tamanho de conteúdo (largura, comprimento).
Aqui está:
#!/bin/bash
#
# oetv.sh
# Show all servives in /etc/init.d in a list, and let the user choose how to start it.
#
# (c) 2008 Stefan Wagner, license GPLv3
#
# Search /etc/init.d/ for all executable files
# Get their number, and the maximum name size to produce a fitting window
width=0
height=0
# The font will influence the optimal window size
# But I don't know how to get them.
# Probably depending on windowmanager, desktop, usersettings
function xyFromList
{
anz=0
wmax=0
for file in $1
do
anz=$((anz+1))
len=${#file}
[ $len -gt $wmax ] && wmax=$len
done;
width=$((wmax*9+50))
height=$((anz*26+160))
}
dienstlist=$(ls /etc/init.d/ )
xyFromList "$dienstlist"
dienst=$(zenity --width=$width --height=$height --list --text "Service schalten" --column "Dienst" $dienstlist)
[ "foo"$dienst == "foo" ] && exit
# select options for the service, and display an apropriate window
optionen=$(egrep -h "[a-z]+\)" /etc/init.d/$dienst | sed 's/^[ \t]*//;s/).*/)/;s/#.*//;s/)//g;s/|/ /g' | sort -u)
xyFromList "$optionen"
aktion=$(zenity --width=$width --height=$height --list --text "Service schalten" --column "Befehl" $optionen)
[ "foo"$aktion == "foo" ] && exit
result=$(gksudo /etc/init.d/$dienst $aktion)
zenity --info "$aktion" --text "$result"
No meu website, tenho capturas de tela e comentários em alemão link