Você pode obter um efeito semelhante usando diferentes layouts de teclado.
Quando você instala um idioma de entrada, o layout de teclado padrão é instalado para esse idioma. No entanto, você pode adicionar mais layouts de teclado a um idioma de entrada e usar atalhos de teclado separados para alternar entre idiomas e alternar entre layouts de um idioma ativo.
Neste caso em particular, quando você já tem inglês, russo e japonês:
-
Na mesma janela em que você adiciona ou remove os idiomas de entrada (Painel de Controle »Relógio, Idioma e Região» Alterar teclados e outro método de entrada, clique no botão "Alterar teclado ...") na guia "Geral" clique no botão "Adicionar ...".
-
Na lista, localize "Inglês (Estados Unidos)" (ou qualquer que seja o inglês que você tenha instalado).
-
Em "Keyboard" branc, haverá o layout "US (padrão)" já instalado.
-
Marque "Russo" para adicionar layout russo (talvez seja necessário clicar primeiro em "Mostrar mais ..."). Clique OK".
-
Agora, na guia "Advanced Key Settings", selecione "Between input languages" na lista de ações e clique no botão "Change Key Sequence ...". Atribua seqüências diferentes para "Alternar idioma de entrada" e "Alterar o layout do teclado" (digamos, "Alt esquerdo + deslocamento" e "Ctrl + Shift", respectivamente).
-
Agora "Alt esquerdo + Shift" mudará o idioma de entrada (inglês »russo» japonês). E quando o inglês for selecionado, "Ctrl + Shift" mudará o layout entre inglês e russo.
-
Você pode remover o russo dos idiomas de entrada e usar "Ctrl + Shift" para alternar entre inglês e russo e "Alt esquerdo + alternar" para alternar entre inglês / russo e japonês, apenas no toque por tecla. / p>
Nota 1: é claro, você também pode fazer o oposto e adicionar o layout em inglês ao idioma de entrada do russo, ou o que for.
Nota 2: enquanto alternar entre idiomas de entrada alterará o indicador de idioma de entrada na área de notificação da bandeja do sistema (por exemplo, EN »JA), a alternância entre layouts mudará apenas o ícone de layout (que é o mesmo ícone "teclado" por padrão, mas pode ser personalizado nas propriedades do layout).
Observação 3: Você pode precisar fechar e reabrir uma janela do aplicativo para que essas alterações entrem em vigor.