Instale apt-file
e execute:
apt-file update
apt-file search /etc/lsb-release
E ..
apt-file search /etc/issue
Isso retorna a lista de pacotes que fornecem o arquivo especificado.
Aqui, vemos que ambos os arquivos são fornecidos pelo pacote base-files
.