screen não desmarca a variável de ambiente; ele é removido pelo próprio Linux.
Na maioria dos sistemas, o executável /usr/bin/screen é instalado com o bit setgid para o grupo utmp , para poder modificar o banco de dados utmp . Ele também usa setgid para controlar o acesso ao diretório de soquete ( /var/run/screen/ ).
No Linux, quando um programa setuid (ou setgid ) é executado, ele não recebe determinadas variáveis de ambiente (incluindo LD_LIBRARY_PATH , várias outras variáveis LD_* e HOSTALIASES ), para reduzir os possíveis pontos de ataque: Caso contrário, você poderia escrever uma pequena biblioteca e enganar su ou sudo para chamar suas funções "aprimoradas" dessa maneira.
Você pode remover o bit setgid de screen , mas você terá que tornar o diretório de soquete totalmente acessível a todos (modo 0777). Não deve ser um risco de segurança, pois o screen também verifica o UID do próprio invasor.
No entanto, você deve não tornar o banco de dados utmp mundialmente editável.