Após duas horas de pesquisas na Web, postei essa pergunta. E é claro que a próxima pesquisa que fiz foi a resposta que eu estava procurando;
Nota : Certifique-se de que sua atualização do Windows foi ativada antes de executar uma instalação limpa!
Realizar uma instalação limpa com o Windows 10 ISO com o cabo de rede desconectado parece ser o caminho a percorrer. Após a primeira inicialização, é necessário desativar esse recurso;
- Abra o File Explorer (Win + E)
- Clique com o botão direito do mouse em "Este PC" e selecione propriedades
- Clique em "Configurações avançadas do sistema" e selecione a guia "Hardware"
- Clique em "Configurações de instalação do dispositivo"
- Selecione "Não, deixe-me escolher o que fazer" e marque "Nunca instalar o driver do Windows Update"
- Reconecte seu cabo de rede
O Windows será ativado depois que você conectar o cabo de rede novamente.
Espero que isso ajude os outros também e economize horas de raiva em busca de uma solução.