Modificar arquivos do sistema não é uma boa idéia. Em vez disso, verifique primeiro se você tem a versão mais recente do correspondente. pacote :
dpkg-query -W system-config-printer-gnome
Ele deve retornar:
system-config-printer-gnome 1.4.3+20140219-0ubuntu2.1
Em seguida, tente reinstalar o pacote usando o apt-get:
sudo apt-get update
sudo apt-get install --reinstall system-config-printer-gnome