Ainda não é possível por enquanto.
Eu criei a sugestão de recurso no fórum oficial do windows uservoice há alguns meses, sinta-se livre para votar nele, e vamos esperar que o Win 10 conserte isso.
Eu tenho um laptop Samsung Series 7 Ultra com a última atualização para o Windows 8.1. Eu estou usando um monitor digital adicional com a mesma resolução nominal (1080p) que o laptop, mas muito maior em tamanho (13 '' laptop vs 22 '' monitor externo). As duas telas estão configuradas para "Estender essas exibições", o que significa que minha área de trabalho abrange as duas exibindo conteúdo diferente.
Estou ciente de duas opções para controlar o tamanho dos elementos na tela:
Se eu escolher a opção 1, poderei especificar um nível de escala, mas o item aparecerá com dois pequenos ou dois grandes em um dos dois monitores. Não tenho como alterar a proporção do fator de escala entre as duas telas.
Se eu escolher a opção 2, posso especificar como o item grande aparece para ambos, mas novamente não tenho controle sobre a proporção dos fatores de escala para os dois monitores. Embora a proporção selecionada automaticamente forneça um tamanho similar de elementos nas duas telas, ela resulta em texto visivelmente desfocado na maioria dos softwares em uma ou nas duas telas.
Uma pergunta semelhante foi feita várias semanas atrás: Como usar escala diferente para cada monitor?
No entanto, houve pelo menos uma atualização importante para o Windows 8.1 desde, visando a escalabilidade de tela entre outras coisas (Atualização do Windows 8.1 para sistemas baseados em x64 - KB2919355).
Minha pergunta após esta atualização é:
Agora é possível no Windows 8.1 com o KB2919355 instalado, por meio da GUI ou do Registro, especificar diretamente a porcentagem de escala separadamente para cada monitor conectado?
Ainda não é possível por enquanto.
Eu criei a sugestão de recurso no fórum oficial do windows uservoice há alguns meses, sinta-se livre para votar nele, e vamos esperar que o Win 10 conserte isso.