Seria útil se você pudesse adicionar um pouco mais de informação - qual versão do Thunderbird você está usando? Qual versão do Lightning você está usando? Qual foi a atualização (ou atualizações) que causou o problema? Que addon (s) você está usando para além de Lightning?
Usando o Thunderbird 2.0 e Relâmpago 0.9 isso funciona para mim. Você poderia fazer backup do seu perfil , desinstalar o complemento do Lightning, desinstalar o Thunderbird e, em seguida, reinstalar Thunderbird 2.0 e o add-on Lightning 0.9 .