Downloads de BitTorrent são arquivos, nada mais. Contanto que os arquivos não sejam excluídos, e contanto que o arquivo .torrent
original exista, você pode continuar o download muito bem.
Além disso, o redimensionamento apenas move os dados, não destrói nada do sistema de arquivos. Os metadados ( nomes de arquivos , datas, segurança, fluxos) fazem parte do sistema de arquivos e também são preservados.
(Se o µTorrent ainda tentasse armazenar qualquer coisa fora do sistema de arquivos, ele não teria permissão para fazê-lo, sem direitos de administrador; rapidamente se tornaria impopular para armazenar dados os mais estúpidos caminho sempre.)