Também pode ser um bug bem conhecido em apt-get
que não usa o DNS do sistema para resolver domínios. Para corrigir isso, você pode precisar adicionar a seguinte linha a /etc/hosts
(você pode editar este arquivo com sudo nano /etc/hosts
ou sudo gedit /etc/hosts
):
extras.ubuntu.com 91.189.92.152