Apenas execute as seguintes linhas e o problema será corrigido. Não é necessário reiniciar (nem de chrome nem de qualquer outra coisa):
$ sudo apt-get install libfile-mimeinfo-perl
$ mimeopen -d /home/moose/Documents
Please choose a default application for files of type inode/directory
1) Caja (caja-folder-handler)
2) Other...
use application #1
Opening "/home/moose/Documents" with Caja (inode/directory)