De volta ao início da história da computação, o armazenamento consistia em papel e fita magnética. Para conectar o armazenamento ao computador, você poderia literalmente travar ou montar a fita no leitor de fita. Tenho certeza de que, por algum tempo, depois que os discos magnéticos foram introduzidos, as fitas ficaram penduradas como armazenamento de arquivos - não apenas de volta. Provavelmente foi mais fácil reutilizar a terminologia existente (e código) do que inventar um novo conceito para discos e, assim, continuamos montando um sistema de arquivos baseado em disco (ou mesmo baseado em rede).
Montar um sistema de arquivos, significa pegar o armazenamento e conectá-lo ao sistema operacional de uma forma que seja utilizável como um dispositivo de armazenamento hierárquico com diretórios e arquivos. Esse pode ser o sistema de arquivos inicial (raiz da hierarquia de diretórios) ou outro sistema de arquivos que se conecta ao sistema de arquivos raiz em um ponto de montagem, estendendo a hierarquia de diretórios. Nesse sentido, é como estender uma árvore adicionando outra árvore a ela.