Enquanto procurava outra resposta não relacionada do Notepad ++, deparei-me com algo que me ajudou a descobrir como resolver o problema (obrigado jweede !!) Aqui está a documentação.
- No menu Executar, clique em Executar.
- Navegue para onde quer que seu executável do Chrome, o meu está em
C:\Users\(current user)\AppData\Local\Google\Chrome\Application\chrome.exe
Este caminho aparecerá agora na caixa. - Coloque aspas ao redor do caminho inteiro E um espaço depois da última aspa (importante)! Em seguida, digite
"$(FULL_CURRENT_PATH)"
na caixa, após o espaço. - Clique em "Executar" na caixa de diálogo e abra o arquivo atual do Notepad ++ no Chrome. Se tudo estiver bem, clique em "Salvar" e nomeie seu novo atalho e atribua um atalho de teclado.