Qual é a melhor maneira de abrir arquivos ods no Excel 2003?
Existe algum plug-in disponível? Devo usar algum conversor para xls? Ou seria melhor se eu apenas usasse o LibreOffice (ou o OpenOffice)?
O arquivo que eu quero abrir não deve conter nada extravagante, então eu provavelmente não preciso de uma solução que entenda todos os detalhes do formato.
Usar o OpenOffice é provavelmente a opção mais fácil IMO porque não é necessária nenhuma conversão de formato de arquivo e o OpenOffice é livre disponível.
Existe um plugin do Microsoft Office 2003 licenciado pela BSD que está disponível, Add-in do OpenXML / ODF Translator para o Office . Eu não tenho o Microsoft Office, por isso não posso testá-lo.
Would it be best if I just used LibreOffice (or OpenOffice)?
Sim, provavelmente funcionaria melhor se você usasse o Libre / OpenOffice. Por mais que o OpenOffice faça um bom trabalho ao visualizar arquivos da Microsoft, ele não faz um trabalho perfeito . Às vezes, haverá pequenas diferenças (mais notáveis com documentos do Word), por isso é sempre melhor usar o Office para arquivos da Microsoft e o OpenOffice para os formatos abertos. Mas uma vez que você faça isso, você pode salvá-lo como um xls e então ele deve abrir no Excel 2003 bem.
Para adicionar aos comentários anteriores:
O conversor para abrir arquivos .ods no Microsoft Excel 2003 é muito desajeitado para usar. Você precisa do Compatibility Pack e, em seguida, precisa do Conversor além disso. Eu não sei quão bem ele converte fórmulas, especialmente para as versões mais recentes do OpenOffice.org e do LibreOffice. Eu definitivamente não recomendo esse caminho para o Office 2003 se você precisar retornar um .ods.
Outra solução é usar o OpenOffice.org ou o LibreOffice.org para abri-los. Ambos têm Salvar como ... Microsoft Excel 97/2000 / XP (.xls) que é utilizável em mover a planilha para o Microsoft Excel se é onde você precisa dele. Se você quiser apenas visualizar e usar a planilha, use um desses aplicativos. O LibreOffice tem versões mais recentes, enquanto o Apache OpenOffice não produzirá um sucessor para o OpenOffice.org 3.3 até mais longe em 2012. A escolha é sua.
Se seus arquivos não contêm dados confidenciais, você pode fazer o upload do arquivo ods para o Google Drive . Em seguida, abra o arquivo como planilha e use o menu superior para fazer o download do arquivo como XLS ou XLSX. O Google faz a conversão para você.
Isenção de responsabilidade: Não consegui abrir alguns arquivos no Excel 2003 após a conversão. Se você tiver o mesmo problema, abra a planilha no Google Drive, marque todas as células, copie-as, cole-as em uma planilha recém-criada. Downlaod a nova planilha, então funciona.