Eu estava no mesmo barco, então decidi cavar e descobrir sozinho.
Codifiquei algo que altera as propriedades no dispositivo HIPinting para facilitar muito a aceleração (não é tão insano quanto o original), confira:
link
Eu consegui desativá-lo, mas quando faço isso, os incrementos de rolagem são pequenos demais (e ainda não descobri como reajustá-los). Isso deve, pelo menos, torná-lo mais utilizável por enquanto. Veja os documentos.