Você tentou pesquisar por Custom Notepad++ Keyboard Shortcuts ?
Dê uma olhada no este link
Como usuário regular do Eclipse, achei muito útil adaptar atalhos de teclado para corresponder aos do Eclipse (como este: Como faço o Notepad ++ excluir linhas como o Eclipse? )
No entanto, como alterar manualmente todos os atalhos é meio cansativo e nem sempre bem-sucedido, imaginei se há uma configuração disponível que corresponda aos atalhos do Eclipse o mais próximo possível.
Você tentou pesquisar por Custom Notepad++ Keyboard Shortcuts ?
Dê uma olhada no este link
Você pode exportar seu mapeamento de teclado Eclipse atual>
(escolha no menu: Window > Preferences > General > Keys > [Export CSV...] )
mas os " Comandos " não são necessariamente nomeados da mesma forma em Notepad ++ .
Além disso, no momento (v6.8.8), o Mapeador de atalhos no Notepad ++ está sem funcionalidades básicas
classificar ou localizar ações existentes e seus atalhos relacionados,
para não mencionar salvar / carregar mapeamentos de atalhos
(veja esta discussão no comunidade por exemplo).
Eu acompanhei minhas alterações de mapeamento para serem salvas nesse local (no Windows-7) -
c:\Users\[my-user]\AppData\Roaming\Notepad++\shortcuts.xml
o que me dá a capacidade básica de copiar meus mapeamentos de atalhos de um PC para outro ...