histappend é a configuração que eu esperaria controlar isso. Como esses não são shells de login, não será algo acontecendo em /etc/bash.bash.logout ou ~/.bash_logout . Verifique se uma armadilha está configurada inserindo trap -p . Também faça echo $PROMPT_COMMAND para ver se algo está acontecendo lá.