No momento, isso não pode ser feito a partir do próprio Juju, mas você pode ir ao console do provedor de nuvem e parar a instância dessa maneira. Você só precisa executar o status juju, que fornecerá o ID da instância e, em seguida, poderá ir para o provedor da nuvem e parar a instância manualmente.