Para registrar uma dll, abra uma caixa de comando como admin e use regsvr32 /i <dll_name>
.
Tha disse, o seu problema parece ser que você simplesmente não pode copiar o arquivo. Novamente, abra uma caixa de comando como admin e faça o seguinte:
- ren c: \ windows \ system32 \ nomedoarquivo.dll c: \ windows \ system32 \ filename.old
- copie c: \ randomlocation \ filename.dll c: \ windows \ system32 \ nomedoarquivo.dll
Se o arquivo estiver em uso, você deve fazer isso no modo de segurança, somente prompt de comando. Se você mangueira seu sistema, você pode excluir a dll que você copiou e renomeie o .old de volta para .dll.