Correção ortográfica como swift / swype

Question

Eu gosto de digitar e digitar com dez dedos desde 20 anos.

Às vezes, cometo erros ou não sei a ortografia correta de uma palavra.

Eu gosto do app Swype nos telefones Android. Eu sou muito rápido, embora eu use um dedo, não dez.

Acho que a velocidade de digitação na área de trabalho pode ser muito melhorada.

Existe uma correção de ortografia que eu possa alcançar sem usar o botão direito do mouse?

Eu gostaria de ver as opções imediatamente na tela e quero substituir o erro ortográfico de maneira fácil e rápida.

Existe uma ferramenta no Ubuntu que ajuda?

Eu uso correção ortográfica em dois lugares:

• textarea do Firefox
• Thunderbird, escrevendo e-mails.

Eu poderia alterar os dois aplicativos se houver alternativas que forneçam um suporte melhor para o meu caso de uso.

Atualizar

Uau, sem resposta, embora essa questão tenha uma recompensa. Parece que não há solução até agora. Apenas uma dica: eu até compraria um aplicativo que faz isso. Eu não estou fixo em soluções de código aberto aqui.

    

Answer 1

Este não é um programa, mas é um truque simples que eu uso com bastante frequência. O Firefox e o Thunderbird irão sublinhar palavras com erros ortográficos com uma linha vermelha. Mova o cursor para baixo da palavra incorreta e pressione a tecla de menu no teclado. Isso abrirá um menu de contexto e as grafias sugeridas serão listadas no topo deste menu. Use as teclas de seta para selecionar a grafia correta da palavra.

Pressionar enter com a ortografia correta realçada substituirá a palavra incorreta pela palavra realçada. Isso também funcionará em qualquer programa que tenha recursos de verificação ortográfica (LibreOffice, a maioria dos navegadores da web)

Não é um programa, mas não há necessidade de um mouse.