Atualmente, o provedor de contêineres LXC deve ser usado em sua máquina local, como seu laptop.
Atualmente, não há como fazer o que você quer com Juju e LXC, embora seja uma boa ideia. Eu recomendo preencher um bug de solicitação de recurso no juju: