Veja isto: link
As portas USB "sem energia" suportam provavelmente apenas dispositivos USB de "baixa potência", ou seja. aqueles que usam menos de 100mA de energia, como mouses ou teclado.
As portas alimentadas são necessárias para discos rígidos externos (2,5 ", maior necessidade de alimentação) e carregamento de telefones celulares.