As pessoas construíram o OpenVPN for BeagleBoard , então, no pior dos casos, você deve ser capaz de fazer algo semelhante. O Raspberry tem muita pressão, então é possível que existam pacotes pré-compilados disponíveis no futuro próximo.
Eu vejo este pacote Fedora ARM . Eu não estou familiarizado com as convenções de nomenclatura para versões não-Intel, então não tenho certeza se isso se encaixa, no entanto.